Hôtels à Prague

Le nom vient d'une racine vieux slave de Prague, Prague, ce qui signifie "Ford", se référant à l'origine de la ville au carrefour de la rivière Vltava. Cette racine se trouve dans les autres toponymes de la région. Par exemple le long du fleuve deux districts de Varsovie Praga portent également le nom.

Le nom indigène de la ville, Prague, est également liée à la modernité mot tchèque Prah, ce qui signifie «seuil»: une étymologie légendaire relie le nom de la ville avec Libuše, une prophétesse et épouse du fondateur mythique de la Přemyslides. Elle aurait ordonné de «bâtir la ville où un homme abat un seuil de sa maison." Tchèque "Prah», le «seuil», est ici comprise comme étant dans la rivière, des rapides ou une cataracte: la frontière comme une passerelle vers l'autre rive de la rivière.

En revanche, bien qu'un certain nombre de barrages présent, n'a pas été détecté barrière géologique tel dans la rivière en aval du Château de Prague. Ainsi, certains tirent le nom de "Phaha« la pierre de la colline, où le château fut construit: "na Praze», le terme original pour la roche de schiste. Dans ces jours, il y avait des bois autour du château, sur les neuf collines de la future ville: la vieille ville sur l'autre rive de la rivière où le quartier de Mala Strana dessous du château, plus tard. Le nom de «Prague» était initialement lié au château.